Da, mora da te je koštalo k'o Svetog Petra kajgana.
Chcete-li pokoj, bude vás to stát deset.
Dajte deset dolara, ako hoæete sobu.
Bude vás to stát něco navíc.
И то ће вас додатно коштати.
Tak či tak, lidičky, muselo vás to stát pěknej balík takovou šou takhle típnout.
Sigurno vas je mnogo koštalo zatvaranje takve predstave. Imate komentar?
Bude vás to stát víc než nová miska.
Kostace vas vise nego kupovanje nove cinije.
Bude vás to stát asi pět táců.
To æe vas koštati oko 5 hiljada.
Bude vás to stát 20 tisíc hlav, 5 válečných lodí a nic dalšího.
Izgubiæeš 20, 000 glava, pet ratnih brodova. Ništa više, kunem se.
Jestli chcete, abych ji řídil, bude vás to stát 50.
Ако желите да ја управљам коштаће вас 50.
Jestli mám riskovat Mendranang, bude vás to stát 50 tisíc navíc.
Ако хоћеш да ризикујем коштаће те још 50.000.
Bude vás to stát pět babek na hodinu.
Soba će vas koštati pet dolara na sat.
Podívej, vím, že načasování těchto prvních překvapivých útoků je rozhodující a my jsme tu pouze jako pozorovatelé, ale právě teď pozoruji fakt, že pokud zaberete jednu z Amaterasiných mateřských lodí... bez pořádné podpory, mohlo by vás to stát život.
Znam da je tajming ovog iznenadnog napada bitan... A mi smo ovde kao posmatraèi, ali... ako zauzmete jedan Amateracuov matièni brod bez odgovarajuæe podrške, mogli bi ste poginuti.
Takže... buď nám dáte dvacet táců měsíčně k platům navíc, nebo... zavoláme té společnosti a bude vás to stát dvakrát tolik.
Tako da... ili æete ispljunuti nama povišicu na 20.000 meseèno, ili... æemo nazvati kompaniju za igle pa æe vas to duplo koštati.
Bude vás to stát asi dva tisíce krabů.
To æe vas koštati 2, 000 crabs.
Jestli chcete udržet P.G. County ve svém táboře, bude vás to stát mnohem víc, než jen vaše slovo.
Ukoliko želite da zadržite oblast P.G, koštaæe vas više od reèi!
Můžu to dát do pořádku, ale bude vás to stát... $3.75
Mogu ovo da sredim, ali æe vas koštati 3, 75 dolara.
Jestli máme najít toho šmejda, bude vás to stát dvojnásobek domluvené ceny.
Ako želite da ga pronaðemo, to æe vas koštati duplo.
Ale nebude vás to stát o nic míň, než když jsme je vám dávali.
Nece vas kostati manje nego kada smo ih stavili.
Cokoli mimo to a bude vás to stát život.
Sve manje od toga i možeš biti ubijen.
"někoho znám, ale bude vás to stát tisíc dolarů."
Знам некога али ће те то коштати 1000 долара.
Když to jde jen trochu mimo, mohlo by vás to stát hru.
Ako ste malo izvan, Pa, moglo bi vas koštati utakmice.
A když překročíte tu hranici, může vás to stát život.
A ako se i prijeći tu crtu, to samo može vas koštati svoj život
Nebude vás to stát čas a nikdo o něm nemusí vědět.
Uštedeæe vam puno vremena i publicitet.
Jedno vám povím. Bude vás to stát o dost víc než ta dohoda.
Mogu ti ovo reæi, bit æe mnogo skuplje nego nagodba.
Bude vás to stát zámek a futra, ale s těmi futry vám můžu pomoct.
Samo æeš morati kupiti bravu i okvir, ali oko okvira ti ja mogu pomoæi.
Pokud to s kroky přeženete, budete mít pomalou kadenci, může vás to stát čtvrt vteřiny na celý závod.
Onda, ako preterate s koracima, ako vam je ritam prespor, to vas može koštati èetvrtinu sekunde od cele trke.
Když vám vládní inspektoři nařídí vytrhat a přestavět polovinu té mizerné trati, co jste položil, nebo těch 50 mil, co jste namastil pro Campbella, bude vás to stát sakra víc než jen Ogden.
Kada ti inspekcija bude naredila da popraviš pola pruge u dužini od 50 milja sa obe strane zvaæeš Kempbela, a to æe te koštati daleko više nego Ogden.
Když se budete učit systematicky, nebude vás to stát žádný čas navíc, protože se učení stane součástí vašeho každodenního života.
Ako napravite sistem u učenju, ne morate da nalazite dodatno vreme, jer će postati deo vašeg svakodnevnog života.
0.19956493377686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, mora da te je koštalo k'o Svetog Petra kajgana. 